This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 7 '22 eng>rus than BY3 чем эталон BY3 pro closed no
- Feb 23 '22 eng>rus deliver strong radiation подвергнуть мощному облучению pro closed no
4 Feb 22 '22 eng>rus basal telangiectasia базальная телеангиэктазия pro closed ok
- Jan 30 '22 eng>rus cardiac lidocaine лидокаин для интракардиальных инъекций / внутрисердечного введения pro closed no
4 Jan 28 '22 eng>rus vary in scale различаться по масштабу pro closed ok
- Jan 27 '22 eng>rus spot UPCR точечное определение соотношения белок/креатинин в моче pro closed no
- Jan 25 '22 eng>rus focal sites очаговые изменения pro closed no
4 Jan 22 '22 eng>rus Erbitux(en) Эрбитукс® (Erbitux®) pro closed ok
4 Jan 9 '22 eng>rus in-life phase прижизненная фаза pro closed ok
- Jan 8 '22 eng>rus Carotid blowout syndrome Аневризма и расслоение сонной артерии pro closed no
- Dec 28 '21 eng>rus loglines краткие описания pro closed ok
- Dec 23 '21 eng>rus Mean distance systolic index среднее значение систолического АД в зависимости от пройденной дистанции pro closed no
- Dec 19 '21 eng>rus Clinical degrees клинические степени pro closed no
4 Dec 18 '21 eng>rus Rotating Pole Clamp вращающийся фиксирующий зажим pro closed ok
- Dec 6 '21 eng>rus Mucosa- and tooth- borne съемные и несъемные (зубные протезы) pro closed no
- Dec 6 '21 eng>rus Medium Opening Activator LM-активатор pro closed no
- Dec 6 '21 eng>rus retruded arc of closure ретрудированная позиция нижней челюсти (в дуге смыкания) pro closed no
- Dec 6 '21 eng>rus Retruded contact position (RCP) положение ретрудированного контакта pro closed no
- Dec 4 '21 eng>rus MIC МИК (минимальная ингибирующая (биостатическая, подавляющая) концентрация) pro closed ok
- Dec 4 '21 eng>rus bellows сильфоны pro closed ok
- Dec 2 '21 eng>rus A HEALTHIER WORLD. DELIVERED. ЗДОРОВЫЙ МИР. СДЕЛАНО. pro closed ok
4 Nov 24 '21 eng>rus under a nitrogen inert gas phase в атмосфере инертной газовой фазы азота pro closed no
- Nov 24 '21 eng>rus deep chest canines псовые с глубокой грудью pro closed ok
- Nov 23 '21 eng>rus quality characteristics glucose compartment характеристики качества определения глюкозы pro closed no
- Nov 23 '21 eng>rus IPC preparation подготовка отчета о результатах ВПК pro closed no
- Nov 22 '21 eng>rus Dose Elimination Boundaries предельные уровни исключения доз pro closed no
4 Nov 20 '21 eng>rus backup samples резервные образцы pro closed ok
- Nov 19 '21 eng>rus non-prescription vs over-the-counter [лекарственные средства], отпускаемые без рецепта vs. безрецептурные [лекарственные средства] pro closed no
4 Nov 19 '21 eng>rus tightness diameter диаметр, обеспечивающий герметичность [укупорки] pro closed ok
- Nov 17 '21 eng>rus cryostat arm кронштейн криостата pro closed no
- Nov 15 '21 eng>rus Precision height and rotate sample probe прецизионный зонд для измерения высоты и угла поворота образца pro closed no
- Nov 12 '21 eng>rus CPI сертифицированный врач-исследователь pro closed no
4 Nov 11 '21 eng>rus Release высвобождение pro closed ok
4 Nov 8 '21 eng>rus additive [пробирка вакуумная] без добавок/наполнителя pro closed ok
4 Nov 8 '21 eng>rus intervention phase этап/фаза вмешательства pro closed ok
- Nov 7 '21 eng>rus free-living adults взрослые люди, живущие в свое удовольствие pro closed no
- Oct 21 '21 eng>rus bite [шов с] захватом pro closed no
- Oct 21 '21 eng>rus fixed tissue прикрепленная ткань pro closed no
- Oct 18 '21 eng>rus high- vacuum suction высоковакуумная [вытяжная] вентиляция pro closed no
4 Oct 18 '21 eng>rus HV SC administration подкожное введение здоровым добровольцам pro closed ok
4 Oct 17 '21 eng>rus DNA research testing проведение анализа ДНК pro closed ok
4 Oct 15 '21 eng>rus consent notice уведомление о согласии pro closed ok
4 Oct 15 '21 eng>rus independent ethic and scientific review committee независимый комитет по этической и научной экспертизе pro closed no
4 Oct 12 '21 eng>rus center point titer медианный титр | медианный показатель/уровень титра | медианное значение титра pro closed ok
- Oct 10 '21 eng>rus resin- based core materials герметики для пломбирования [корневых каналов] на основе эпоксидных смол pro closed no
4 Oct 10 '21 eng>rus against all VEGF isoforms of VEGF-A в отношении всех изоформ эндотелиального фактора роста сосудов VEGF-A pro closed ok
- Oct 8 '21 eng>rus DRSS gradable patients пациенты, состояние которых можно оценить по шкале тяжести диабетической ретинопатии pro closed no
- Oct 6 '21 eng>rus hen’s teeth практически не встречается pro closed no
- Oct 1 '21 eng>rus hairline трещина [в эмали зуба] pro closed no
- Oct 1 '21 eng>rus ocular angiogenesis ангиогенез глаза pro closed no
Asked | Open questions | Answered